ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
athygli subst f
 
uttale
 bøying
 opmærksomhed
 oppmerksomhet
 merksemd
 uppmärksamhet
 eftiransni, eftirtekt, ansur
 huomio, mielenkiinto
 dreifa athyglinni
 
 sprede opmærksomheden
 spre oppmerksomheten
 spreia merksemda
 avleda uppmärksamheten
 spjaða eftiransni
 johtaa ajatukset muualle
 veita <honum> athygli
 
 vise <ham> opmærksomhed
 vie <ham> oppmerksomhet
 gje <han> merksemd
 visa <honom> uppmärksamhet
 uppmärksamma <honom>
 geva <honum> ans
 kiinnittää <häneen> huomiota
 vekja athygli á <málinu>
 
 gøre opmærksom på <sagen>, tage <sagen> op
 rette oppmerksomheten mot <saken>
 retta merksemda mot <saka>
 väcka uppmärksamhet på <saken>
 vekja ans fyri <málinum>
 herättää <mielenkiinto> asiaan
 <sýningin> vekur athygli
 
 <udstillingen> vækker opmærksomhed
 <utstillingen> vekker oppmerksomhet
 <utstillinga> vekkjer merksemd
 <utställningen> tilldrar sig uppmärksamhet
 <sýningin> vekur ans
 <näyttely> herättää mielenkiintoa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
athugandi adj athugasemd subst f athugasemdakerfi subst n athugasemdalaus adj athugasemdalaust adv athugaverður adj athugull adj athugun subst f athugunarleysi subst n athvarf subst n athygli subst f athyglisbrestur subst m athyglisgáfa subst f athyglissjúkur adj athyglisverður adj athæfi subst n athöfn subst f atkvæðafjöldi subst m atkvæðagreiðsla subst f atkvæðalítill adj atkvæðamaður subst m atkvæðamikill adj atkvæðaseðill subst m atkvæði subst n atkvæðisbær adj atkvæðisréttur subst m atlaga subst f Atlantshaf subst n Atlantshafsbandalagið subst n atlas subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík