ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sjónlaus adj info
 
uttale
 bøying
 sjón-laus
 blind
 blind
 blind
 blind
 blindur, sjónleysur
 sokea
 hún er sjónlaus á vinstra auganu
 
 hun er blind på venstre øje
 hun er blind på venstre øye
 ho er blind på venstre auga
 hon är blind på vänster öga
 hann er blindur í vinstra eyga
 hänen vasen silmänsä on sokea
 sérðu mig ekki, ertu sjónlaus?
 
 kan du ikke se mig, er du blind?
 ser du meg ikke, er du blind eller?
 ser du meg ikkje, er du blind eller?
 ser du mig inte, är du blind eller?
 sært tú meg ikki, ert tú blindur?
 etkö näe minua, sokeako sinä olet?
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík