ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sjúklega adv
 
uttale
 sjúk-lega
 1
 
 (óeðlilega)
 sygeligt, patologisk, abnormt
 sykelig, abnormt, unormalt
 sjukleg, abnormt, unormalt
 sjukligt
 onormalt
 sjúkliga
 sairaalloisen, luonnottoman
 hún er sjúklega feimin
 
 hun er sygeligt genert
 hun er sykelig sjenert
 ho er sjukleg sjenert
 hon är sjukligt blyg
 hon er sjúkliga smæðin
 hän on sairaalloisen ujo
 2
 
 uformelt
 mega, enormt
 sykt, drit-
 sjukt, drit-
   (förstärkande:)
 sjukt
 grymt
 sjúkliga
 sairaan
 hirveän
 mér fannst sjúklega gaman á ballinu
 
 det var mega sjovt til festen, det var for sygt fedt til festen
 det var dritgøy på festen
 det var dritgøy på festen
 jag hade sjukt roligt på festen
 eg helt ballið vera sjúkliga gott
 minusta juhlissa oli sairaan hauskaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sjúga v sjúkdómsástand subst n sjúkdómseinkenni subst n sjúkdómsgreining subst f sjúkdómslega subst f sjúkdómslýsing subst f sjúkdómstilfelli subst n sjúkdómsvaldandi adj sjúkdómsvaldur subst m sjúkdómur subst m sjúklega adv sjúklegur adj sjúkleiki subst m sjúklingur subst m sjúkrabeður subst m sjúkrabifreið subst f sjúkrabíll subst m sjúkrabætur subst f flt sjúkrabörur subst f flt sjúkradagpeningar subst m flt sjúkradeild subst f sjúkraflug subst n sjúkraflugvél subst f sjúkraflutningamaður subst m sjúkraflutningar subst m flt sjúkrafæði subst n sjúkragögn subst n flt sjúkrahótel subst n sjúkrahús subst n sjúkrahúsbygging subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík