ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sjúkralega subst f
 
uttale
 bøying
 sjúkra-lega
 sygeleje
 sykeleie
 sjukelege
 det att ligga sjuk eller att vara inlagd på sjukhus
 sjúkulega
 sairaalassa olo
 sairaana olo
 eftir sex mánaða sjúkralegu fór hann á fætur
 
 han blev rask efter seks måneders sygeleje
 etter seks måneders sykeleie stod han opp
 etter seks månaders sykelege kunne han stå opp
 efter att ha legat sjuk i sex månader kom han på benen igen
 hann kom fyri seg eftir sjúkulegu í seks mánaðir
 hän pääsi jälleen jaloilleen oltuaan sairaana kuusi kuukautta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík