ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skaka v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 ryste, ruske
 riste, skake
 rista, skaka
 skaka
 skaka, rista, ruska
 ravistaa, ravistella
 vindurinn skekur trén
 
 vinden rusker i træerne
 vinden rusker i trærne
 vinden ruskar i trea
 vinden skakar träden
 vindurin ruskar í trøini
 tuuli ravistelee puita
 öflugur jarðskjálfti skók borgina
 
 et kraftigt jordskælv rystede byen
 et kraftig jordskjelv skaket byen
 eit kraftig jordskjelv skaka byen
 en kraftig jordbävning skakade staden
 ógvisligur jarðskjálvti skakaði býin
 voimakas maanjäristys ravisteli kaupunkia
 skakast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík