ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skapbráður adj info
 
uttale
 bøying
 skap-bráður
 kolerisk, temperamentsfuld
 temperamentsfull, hissig gemytt
 temperamentsfull, hissig huglag
 temperamentsfull, kolerisk
 bráðlyndur, bráður av lyndi, illsintur
 äkkipikainen
 hann var maður skapbráður og reiddist fljótt
 
 han var temperamentsfuld og blev let vred
 han hadde et voldsomt humør og ble fort sint
 han hadde eit hissig huglag og blei raskt arg
 han var kolerisk och tappade lätt humöret
 hann var bráðlyndur og ilskaðist skjótt
 hän oli äkkipikainen mies ja kiivastui helposti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík