ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skaplega adv
 
uttale
 skap-lega
 rimeligt, nogenlunde
 skaplig, laglig, ganske bra
 skapleg, lagleg, ganske bra
 skapligt, ganska bra, hyggligt
 rættiliga væl
 kohtalaisesti, melko hyvin
 búskapurinn hefur gengið skaplega í sumar
 
 gårdens drift er gået nogenlunde den her sommer
 jordbruket har gått ganske bra i sommer
 jordbruket har gått ganske bra i sumar
 jordbruket har gått ganska bra i sommar
 jarðarbrúkið hevur gingið rættiliga væl í summar
 maanviljely on sujunut melko hyvin tänä kesänä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík