ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
atvikast v
 
uttale
 bøying
 at-vikast
 mediopassiv
 gå til, gå for sig, ske
 gå til, hende, skje
 gå til, henda, skje
 gå till
 hända
 inträffa
 henda (seg), bera á
 käydä, sattua, tapahtua
 hvernig atvikaðist það að hann fór á sjóinn?
 
 hvordan gik det til at han gik til søs?
 hvordan gikk det til at han dro til sjøs?
 korleis gjekk det til at han drog til sjøs?
 hur gick det till att han gick till sjöss?
 hvussu bar tað á, at hann fór til sjós?
 miten hän päätyi merimieheksi?
 svona atvikaðist það að hún kynntist manninum sínum
 
 sådan gik det til da hun traf sin mand
 slik gikk det til at hun ble kjent med mannen sin
 slik gjekk det til at ho vart kjend med mannen sin
 så gick det till när hon träffade sin man
 soleiðis hendi tað seg, at hon kom at kenna sín mann
 sillä tavalla hän tapasi aviomiehensä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
atómsprengja subst f atómvopn subst n atrenna subst f atriðaskrá subst f atriði subst n atriðisorð subst n atriðisorðaskrá subst f atskák subst f att-merki subst n atvik subst n atvikast v atviksliður subst m atviksorð subst n atvinna subst f atvinnu- fyrsteledd atvinnuauglýsing subst f atvinnuástand subst n atvinnubíll subst m atvinnubílstjóri subst m atvinnubótavinna subst f atvinnuflugmaður subst m atvinnufrelsi subst n atvinnufyrirtæki subst n atvinnugrein subst f atvinnuhorfur subst f flt atvinnuhúsnæði subst n atvinnuhættir subst m flt atvinnuknattspyrnumaður subst m atvinnulaus adj atvinnuleit subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík