ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skála v info
 
uttale
 bøying
 skåle
 skåle
 skåla
 skåla
 skála
 nostaa malja, skoolata
 eigum við ekki að skála?
 
 skal vi skåle?, lad os skåle, lad os udbringe en skål
 skal vi ikke skåle?
 skal me ikkje skåla?
 ska vi inte skåla?
 skulu vit ikki skála?
 eiköhän skoolata/nosteta malja
 gestirnir skáluðu fyrir afmælisbarninu
 
 gæsterne udbragte en skål for fødselsdagsbarnet
 gjestene skålte for bursdagsbarnet
 gjestene skåla for bursdagsbarnet
 gästerna skålade för födelsedagsbarnen
 gestirnir skálaðu fyri føðingardagsbarninum
 vieraat skoolasivat/nostivat maljan syntymäpäiväsankarille
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík