ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skefla v info
 
uttale
 bøying
 subjekt: það
 danne driver, fyge sammen i driver
 skavle
 skavla
   (om snö:) driva
 skalva
 kinostua
 það skeflir <fyrir gluggann>
 
 sneen fyger og dækker <vinduet>
 snøen skavler seg <foran vinduet>
 snøen skavlar seg <foran vinduaget>
 snön driver <in över fönstret>
 hann skalvar <framman fyri vindeyganum>
 lumi kinostuu <ikkunan eteen>
 það skeflir að <húsinu>
 
 der dannes driver <rundt om huset>
 det dannes skavler <rundt huset>
 det danna seg skavlar <rundt huset>
 snön driver <mot huset>
 hann skalvar upp ímóti <húsunum>
 lunta kinostuu <talon seinustoille>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík