ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skeyti subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (tölvupóstur)
 e-mail, e-post
 e-post, mail
 e-post, mail
 e-brev
 mejl
 teldubræv
 sähköpostiviesti
 ég þarf að svara fjórum skeytum fyrir hádegi
 
 jeg skal besvare fire e-mail inden frokost
 jeg må svare på fire e-poster før lønsj
 eg må svare på fire e-postar før lønsj
 jag måste svara på fyra e-brev före lunch
 eg noyðist at svara fýra teldubrøvum fyri middag
 minun on vastattava neljään sähköpostiviestiin aamupäivällä
 2
 
 (rituð skilaboð)
 telegram
 telegram
 telegram
 telegram
 fjarrit, telegramm
 sähke
 3
 
 (skot)
 missil;
 projektil
 prosjektil
 prosjektil
 projektil;
 missil
 raket
 rakett, kúla, kastvápn
 ammus
 ohjus
  
 skeytin fljúga á milli <þeirra>
 
 skældsordene fyger mellem <dem>
 skjellsordene hagler mellom <dem>
 skjellsorda haglar mellom <dei>
 <de> överöser varandra med okvädinsord
 ókvæmisorðini fúka millum <teirra>
 <he> pommittivat toisiaan haukkumasanoilla
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skerping subst f skerpla subst f skerpukjöt subst n skerpustilling subst f skertur adj skessa subst f skessujurt subst f skessuketill subst m skeyta v skeytasending subst f skeyti subst n skeytingarlaus adj skeytingarleysi subst n skiki subst m skikk subst n skikka v skikkanlega adv skikkanlegur adj skikkja subst f skil subst n flt skila v skilaboð subst n flt skilafrestur subst m skilagjald subst n skilagrein subst f skilanefnd subst f skilaskylda subst f skilaskyldur adj skilatrygging subst f skildagatíð subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík