ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skildingur subst m
 
uttale
 bøying
 skild-ingur
 1
 
 (gjaldmiðill)
 schilling (østrigsk møntenhed, afløst af euro i 2002);
 shilling (møntenhed i Storbritannien frem til 1971)
 shilling (tidligere myntenhet i Storbritannia; nå myntenhet i flere østafrikanske land);
 schilling (tidligere myntenhet i Østerrike)
 shilling (tidlegare mynteining i Storbritannia; no mynteining i fleire austafrikanske land), schilling (tidlegare mynteining i Austerrike)
 schilling
 skillingur (enskur myntur, ið fór úr gildi í 1971)
 shillinki (Iso-Britanniassa punnan jakoyksikkönä ennen rahauudistusta 1971)
 shillinki (Itävallan rahayksikkö ennen euroon siirtymistä)
 shillinki (Ugandan shillinki, Somalian shillinki)
 šillinki
 2
 
 gammalt
 (smámynt)
 skilling
 skilling
 skilling
 skilling
 nøkur oyru
 killinki
  
 horfa (ekki) í skildinginn
 
 (ikke) holde på pengene
 (ikke) snu på skillingen
 (ikkje) snu på skillingen
 (inte) vända på slantarna
 (ikki) venda hvørjari krónu
 venyttää penniä
 ei venytä penniä
 vinna sér inn skildinga
 
 tjene en skilling
 tjene noen skillinger
 tene nokre skillingar
 tjäna en slant
 vinna sær pening
 tienata rahaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skilaboð subst n flt skilafrestur subst m skilagjald subst n skilagrein subst f skilanefnd subst f skilaskylda subst f skilaskyldur adj skilatrygging subst f skildagatíð subst f skildagi subst m skildingur subst m skilflötur subst m skilgetinn adj skilgreina v skilgreining subst f skilgreiningaratriði subst n skilið adj skilinn adj skilja subst f skilja v skiljanlega adv skiljanlegur adj skiljast v skilmáli subst m skilmerkilega adv skilmerkilegur adj skilnaðarbarn subst n skilnaðargjöf subst f skilnaðarmál subst n skilnaðarstund subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík