ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skilvirkur adj info
 
uttale
 bøying
 skil-virkur
 effektiv, virkningsfuld
 effektiv, virkningsfull, effektiv
 verknadsfull
 effektiv, verkningsfull
 munagóður, árinsmikil
 tehokas
 stjórnun borgarinnar hefur ekki reynst nógu skilvirk
 
 kommunens administrationen har ikke været effektiv nok
 byledelsen har ikke vært effektiv nok
 byleiinga har ikkje vore effektiv nok
 stadens administration har inte varit tillräckligt effektiv
 kommunuumsitingin hevur ikki verið nóg munagóð
 kaupunkia ei ole hallittu kyllin tehokkaasti
 stuðningur við fátækar fjölskyldur þarf að vera skilvirkur
 
 støtte til fattige familier skal være effektiv
 støttetiltakene til fattige familier må være virkningsfulle
  stønadsordningane for fattige familiar må vera verknadsfulle
 stödet till fattiga familjer måste vara verkningsfullt
 studningurin til fátækar familjur má vera munagóður
 köyhien perheiden tuen on oltava tehokasta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík