ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skinhoraður adj info
 
uttale
 bøying
 skin-horaður
 radmager, som er skind og ben
 skinnmager
 skinnmager
 mager, avtacklad
 diddarak, horarak
 langanlaiha
 luuviulu
 hann var hættulega veikur og orðinn skinhoraður
 
 han var alvorligt syg og var kun skind og ben
 han var alvorlig syk og var blitt skinnmager
 han var alvorleg sjuk og var blitt skinnmager
 han var allvarligt sjuk och hade tacklat av
 hann var álvarsliga sjúkur og vorðin diddarak
 hän oli vakavasti sairas ja jo aivan luuviulu
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík