ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skipulagður adj info
 
uttale
 bøying
 skipu-lagður
 perfektum partisipp
 organiseret, systematisk, planlagt
 systematisk, organisert, metodisk
 systematisk, organisert, metodisk
 organiserad
 skipaður, fyrireikaður
 järjestelmällinen, järjestäytynyt, suunniteltu
 glæpagengið stundaði skipulagðan þjófnað
 
 forbryderbanden gav sig af med organiseret tyveri
 den kriminelle banden drev med organisert tyveri
 den kriminelle banden dreiv med organisert tjuveri
 den kriminella ligan ägnade sig åt organiserad stöldverksamhet
 brotsmannaliðið fekst við skipaðan stuldur
 rikollisliiga harjoitti järjestäytynyttä rikollisuutta
 einn helsti kostur hennar er hvað hún er skipulögð
 
 et af hendes bedste egenskaber er at hun er så velorganiseret
 et av hennes største fortrinn er at hun er så strukturert
 eit av dei største fortrinna hennar er at ho er så strukturert
 en av hennes bästa egenskaper är att hon är så välorganiserad
 ein av bestu eginleikum hennara er at hon er so væl fyrireikað
 järjestelmällisyys on yksi hänen vahvimmista ominaisuuksistaan
 skipuleggja, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skiptibókamarkaður subst m skiptilykill subst m skiptimiði subst m skiptimynt subst f skiptinám subst n skiptinemi subst m skipting subst f skiptistöð subst f skiptur adj skipulag subst n skipulagður adj skipulagning subst f skipulagsarkitekt subst m skipulagsáætlun subst f skipulagsbreyting subst f skipulagsfræði subst f skipulagsfræðingur subst m skipulagshæfileiki subst m skipulagslaus adj skipulagsleysi subst n skipulagsmál subst n flt skipulagsslys subst n skipulega adv skipuleggja v skipuleggjandi subst m skipulegur adj skipun subst f skipunarbréf subst n skipunarrómur subst m skipunartími subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík