ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skíta v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 skide
 skite
 skita
 skita
 skíta
 paskantaa
 2
 
 objekt: akkusativ
 skíta <þetta> út
 
 snavse <det> til, svine <det> til
 skitne <det> til
 skitna <det> til
 skita ner <det där>, smutsa ner <det här>
 dálka <hetta>
 liata <se>
 hann skeit út gúmmístígvélin í moldinni
 
 han snavsede sine gummistøvler til i mudderet
 han skitnet til gummistøvlene i jorda
 han skitna til gummistøvlane i jorda
 han skitade ner gummistövlarna i jorden
 hann dálkaði gummistivlarnar í rununi
 hän likasi saappaansa mullassa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík