ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
auðheyrilega adv
 
uttale
 auðheyri-lega
 tydeligvis, åbenlyst, åbenbart
 tydeligvis, åpenbart
 som høres tydelig
 tydelegvis, openbert
 som høyrest tydeleg
 uppenbarligen
 tydligen
 týðiliga, eyðhoyriliga
 ilmiselvästi
 hún var auðheyrilega óánægð með athugasemdir hans
 
 hun var tydeligvis utilfreds med hans kommentarer
 det var tydeligt at høre at hun var utilfreds med hans kommentarer
 hon gillade uppenbarligen inte hans kommentarer
 tað var týðiligt at hon ikki var nøgd við hansara viðmerkingar
 nainen oli ilmiselvästi tyytyväinen miehen kommentteihin
 þau voru auðheyrilega að ræða fjármálin
 
 de var tydeligvis i gang med at diskutere økonomien
 det hørtes tydeligt at de var i gang med at diskutere økonomien
 de diskuterade tydligen ekonomin
 tað var lætt at hoyra at tey skiftu orð um fíggjarviðurskiftini
 he keskustelivat ilmiselvästi taloudesta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
atyrða v auð- fyrsteledd auðfenginn adj auðfundinn adj auðga v auðgast v auðginntur adj auðgun subst f auðgunarbrot subst n auðgunarskyn subst n auðheyrilega adv auðheyrt adj auðhlaupið adj auðhringamyndun subst f auðhringur subst m auðið adj auðjöfur subst m auðkenna v auðkenndur adj auðkenni subst n auðkenning subst f auðkennislykill subst m auðkýfingur subst m auðlegð subst f auðlegðarskattur subst m auðleystur adj auðlind subst f auðlindafræði subst f auðlindagjald subst n auðlindalögsaga subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík