ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skjólgóður adj info
 
uttale
 bøying
 skjól-góður
 1
 
 (staður)
 som giver læ
 lun, i ly, som gir le
 lun, i ly, som gjev le
 som ger lä
 lívlendur
 suojainen, suojaisa
 þau lágu í sólbaði á skjólgóðum stað
 
 de lå og tog solbad et sted hvor der var læ
 de lå og solte seg på en lun plass
 dei låg og sola seg på ein lun plass
 de låg och solade i lä för vinden
 tey lógu í lívd og sólaðu sær
 he ottivat aurinkoa suojaisassa paikassa
 2
 
 (föt)
 varm, lun
 varm, som gir god beskyttelse
 varm, som gjev god livd
   (som skyddar mot blåst) varm
 heitur
 suojaava
 skjólgóð föt
 
 varmt tøj
 varme klær
 varme klede
 varma kläder
 heit klæði
 suojaavat vaatteet
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skjávarpi subst m skjóða subst f skjól subst n skjóla subst f skjólbelti subst n skjólborð subst n skjólborði subst m skjólfatnaður subst m skjólflík subst f skjólgarður subst m skjólgóður adj skjólklæði subst n flt skjóllaus adj skjóllítill adj skjólshús subst n skjólstæðingur subst m skjólsæll adj skjólveggur subst m skjór subst m skjóta v skjótast v skjótfenginn adj skjótlega adv skjótt adv skjóttur adj skjótur adj skjótvirkur adj skjögra v skjögt subst n skjögur subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík