ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skoffín subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 folketru
 [mynd]
 
 www.fauna.is
 afkom af en ræv (faren) og en kat (moren)
 overnaturlig vesen som har en katt til mor og en rev til far
 overnaturleg vesen som har ein katt til mor og ein rev til far
 avkomma av katta och räv
 sagnkent djór; avkom hjá revi (faðir) og kettu
 taruolento, kisan ja ketun jälkeläinen
 2
 
 nedsetjande
  
 idiot, nar
 dust, idiot
 dust, idiot
 apa, svin
 apuspjót, býttlingur
 sika
 bölvað skoffínið ætlar að reka mig
 
 den forbandede idiot har tænkt sig at fyre mig
 den hersens idioten har tenkt å gi meg sparken
 den hersens idioten har tenkt å gje meg sparken
 den djävla apan tänker sparka mig
 forbrenda apuspjótið ætlar at geva mær sekkin
 saakelin sika aikoo erottaa minut
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skoðanakönnun subst f skoðanalaus adj skoðanamunur subst m skoðanamyndun subst f skoðanaskipti subst n flt skoðast v skoðun subst f skoðunarferð subst f skoðunarmaður subst m skoðunarvottorð subst n skoffín subst n skokk subst n skokka v skokkari subst m skokkur subst m skol subst n skola v skolast v skolherbergi subst n skolhærður adj skollaber subst n skollabrók subst f skollabuxur subst f flt skollaeyru subst n flt skollafingur subst m skollaleikur subst m skollaþýska subst f skolleitur adj skolleyra subst n skolli subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík