ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skolli subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (refur)
 ræv
 rev
 rev
 räv
 revur
 kettu
 2
 
 (blótsyrði)
 pokker(s)
 pokker, fanden, puke
 pokker, fanden, puke
 fasen
 devil, fani, fjandi
 hitto, piru
 þetta er skolli góð súpa
 
 det er en pokkers god suppe
 dette er pokker så god suppe
 dette er pokker så god suppe
 det här är en fasen så god soppa
 hetta er ein forbannað góð suppa
 tämä on hiton hyvää keittoa/hyvä keitto
 hver skollinn
 
 for pokker
 pokker heller, det var som fa(nd)en
 pokker heller, det var som fa(nd)en
 för sjutton
 for fanin, for fjandin
 voi hitto
 3
 
 (í golfi)
 bogey
 bogey
 bogey
 bogey
 holuskoring eitt høgg yvir pari
 bogi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík