ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skotspónn subst m
 
uttale
 bøying
 skot-spónn
 hafa <hana> að skotspæni
 
 
uttale av det faste uttrykket
 gøre <hende> til skydeskive
 gjøre <henne> til skyteskive
 gjera <ho> til skotskive
 göra <henne> till driftkucku, driva med <henne>;
 göra <henne> till måltavla (för kritik)
 hava <hana> til rukku
 tehdä <hänestä> pilkan kohde
 vera skotspónn <fjölmiðla>
 
 
uttale av det faste uttrykket
 blive udsat for <medie>hetz
 være skydeskive for <medierne>
 være skyteskive for <massemediene>
 vera skotskive for <massemedia>
 vara <medias> måltavla, bli utsatt för mediedrev
 vera illa viðfarin <av fjølmiðlum>
 joutua <lehdistön> ivan kohteeksi
 heyra/frétta <þetta> á skotspónum
 
 
uttale av det faste uttrykket
 få nys om <dette>
 få nyss om <dette>
 høyra nyss om <dette>
 höra/få veta <det här> via djungeltrumman
 hoyra okkurt grett um <hetta>
 kuulla <siitä> huhuja
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
Skotland subst n skotleyfi subst n skotlína subst f skotmark subst n skotpallur subst m skotra v skotrauf subst f skotsár subst n skotsilfur subst n skotskífa subst f skotspónn subst m skott subst n skotta subst f skottast v skotthúfa subst f skottís subst m skottlok subst n skottulækningar subst f flt skottulæknir subst m skottúr subst m skotveiði subst f skotveiðimaður subst m skotvopn subst n skóaður adj skóari subst m skóáburður subst m skóburstari subst m skóbursti subst m skóbúð subst f skóbúnaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík