ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skófla v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 skófla í sig <matnum>
 
 skovle <maden> i sig
 skufle i seg <maten>
 skufla i seg <maten>
 kasta i sig <maten>
 skræða <matin> í seg, koyra <matin> í seg
 lapioida <ruoka> suuhunsa
 2
 
 objekt: dativ
 skovle
 skufle, skuffe
 skufla, skuffa
 skyffla
 skumpa
 lapioida
 hann skóflaði moldinni upp í hjólbörur
 
 han skovlede jorden op i en trillebør
 han skuflet jorda opp i en trillebår
 han skufla jorda opp i ei trillebår
 han skyfflade upp jorden i en skottkärra
 hann skumpaði moldina upp í hjólbørur
 hän lapioi mullan kottikärryihin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík