ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skóhljóð subst n
 
uttale
 bøying
 skó-hljóð
 fodtrin, lyden af sko
   (om lyd)
 fottrinn, skritt
   (om lyd)
 fottrinn, skritt
 fotsteg
 fótafet
 askelten ääni
 það heyrðist skóhljóð frá háum hælum á gangstéttinni
 
 man klunne høre lyden af høje hæle på fortovet
 man kunne høre lyden av høye hæler mot fortauet
 ein kunne høyra lyden av høge hælar mot fortauet
 ljud av höga klackar hördes på trottoaren
 har hoyrdust fótafet av høgum hælum á gongubreytini
 jalkakäytävältä kantautui korkeiden korkojen kopina
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík