ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
auðnuleysingi subst m
 
uttale
 bøying
 auðnu-leysingi
 stakkel
 ulykkesfugl, uheldig person
 ulukkesfugl, uheldig person
 loser
 ólukkudýr
 epäonninen henkilö, luuseri
 hann er auðnuleysingi og letingi
 
 han er en doven stakkel
 han er en ulykksalig latsabb
 han er ein miserabel latsabb
 han är en loser och en latmask
 hann er bæði eitt ólukkudýr og eitt letivætti
 hän on luuseri ja laiskiainen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík