ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skraf subst n
 
uttale
 bøying
 snak, palaver, passiar
 drøs, løst snakk, prat
 drøs, laust snakk, prat
 löst prat, snack (vardagligt), rundsnack (vardagligt)
 prát
 rupattelu
  
 <félagarnir komu saman> til skrafs og ráðagerða
 
 <vennerne mødtes> til en hyggesnak og for at lægge planer
 <vennene møttes> for å drøse og legge planer
 <venene møttest> for å drøsa og leggja planar
 <kompisarna träffades> för att snacka och smida planer
 <feðgarnir møttust> at práta og leggja ráð
 <kaverit kokoontuivat> rupattelemaan ja laatimaan suunnitelmia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík