ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skreyting subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (það að skreyta)
 udsmykning
 pynting, dekorering
 pynting, dekorering
 utsmyckande
 prýðing, pynting, skreyting
 koristelu
 skemmtinefndin sá um skreytingu á salnum
 
 festudvalget stod for udsmykning af salen
 festkomiteen stod for pyntingen av lokalet
 festkomiteen stod for pyntinga av lokalet
 festkommittén stod för utsmyckandet av lokalen
 veitslunevndin stóð fyri at pynta salin
 juhlatoimikunta huolehti salin koristelusta
 2
 
 (skraut)
 dekoration, udsmykning
 utsmykning, dekorasjon
 utsmykking, dekorasjon
 dekoration, utsmyckning
 prýði, skreyt
 koristelu
 skreytingarnar í brúðkaupinu voru fallegar
 
 bryllupsdekorationerne var smukke
 bryllupsdekorasjonene var vakre
 bryllaupsdekorasjonane var vakre
 bröllopsdekorationerna var vackra
 brúdleyðsprýðið var vakurt
 hääkoristelut olivat kauniita
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík