ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skriður subst m
 
uttale
 bøying
 skred
 skred
 skred
 rörelse, fart
 glið, ferð
 liike, vauhti
 koma skriði á <viðræðurnar>
 
 sætte skred i <forhandlingerne>
 få fart på <diskusjonen>
 få fart på <diskusjonen>
 sätta fart på <diskussionen>
 fáa ferð á <samráðingarnar>
 panna vauhtia <keskusteluun>
 það er kominn skriður á <málið>
 
 der er kommet skred i <sagen>
 det har kommet bevegelse i <saken>
 det har komme gang i <saka>
 <saken> har kommit igång ordentligt
 tað er komin ferð í <málið>
 <asia> on päässyt kunnolla vauhtiin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík