ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skrif subst n flt
 
uttale
 bøying
 skriverier
 skrevne tekster af forskellig art
 skriv;
 skrift
 skriv;
 skrift
 skrift (text);
 skrivelse
 skriv
 kirjoitus
 stjórnmálaskoðanir hennar komu fram í skrifum hennar
 
 hendes politiske holdninger fremgik af hendes skriverier
 hennes politiska åsikter avspeglades i hennes skrifter
 stjórnmálaáskoðan hennara kom til sjóndar í tí, hon skrivaði
 hän toi kirjoituksissaan esille poliittisia näkemyksiään
 öll þessi skrif birtust í tímaritinu
 
 alle de skrevne bidrag blev publiceret i tidsskriftet
 alla dessa skriverier publicerades i tidskriften
 øll hesi skrivini vórðu prentað í tíðarritinum
 kaikki ne kirjoitukset julkaistiin aikakauslehdessä
 hann gerði sér ljóst hve skrif hans voru ófullkomin
 
 han indså, hvor mangelfulde hans tekster var
 han insåg hur ofullständiga hans texter var
 hann var greiður yvir, hvussu ófullfíggjað skriv hansara vóru
 hän ymmärsi, miten epätäydellisiä hänen kirjoituksensa olivat
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík