ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skrokkur subst m
 
uttale
 bøying
 krop;
 dyr (slagtet), dyrekrop
 kropp, skrott, dyrekropp
 kropp, skrott, dyrekropp
 kropp;
  (skrokkur slátraðrar skepnu:)
 slaktkropp
 kroppur, likam, krov
 ruumis, keho
 hann er með útbrot um allan skrokkinn
 
 han har udslæt over hele kroppen
 han har utslett over hele kroppen
 han har utslett over heile kroppen
 han har utslag över hela kroppen
 hann er útbrotin um allan kroppin
 hänellä on ihottumaa joka puolella ruumistaan
  
 ganga í skrokk á <honum>
 
 gå til angreb på <ham>
 gå løs på <ham>
 angripe <ham>
 gå laus på <han>
 angripa <han>
 ge sig på <honom>, gå till attack mot <honom>
 leypa á <hann>
 käydä <hänen> kimpuunsa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík