ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skrópa v info
 
uttale
 bøying
 pjække, skulke (gamaldags)
 skulke
 skulka
 skofta
 skolka
 skulka
 pinnata
 stelpan skrópaði í skólanum
 
 pigen pjækkede fra skole
 jenta skulket skolen
 jenta skulka skulen
 tjejen skolkade från skolan
 gentan skulkaði í skúlanum
 tyttö pinnasi koulusta
 hún ákvað að skrópa á fundinum
 
 hun besluttede sig for at pjække fra mødet
 hun bestemte seg for å skulke møtet
 ho bestemde seg for å skulka møtet
 hon bestämde sig för att skolka från mötet
 hon gjørdi av at sleppa sær undan fundinum
 hän päätti pinnata kokouksesta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík