ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skrukka subst f
 
uttale
 bøying
 nedsetjande
 gammel og grim kvinde
 skrukkekjerring, gammel skrukke
 skrukkekjerring, gammal skrukke
 harpa (nedsättande om kvinna)
 rugguggla
 skrukka
 akka, harppu
 ég er viss um að gamla skrukkan er göldrótt
 
 jeg er sikker på at den grimme, gamle kone er en heks
 jeg er sikker på at den gamle skrukka er trollkyndig
 eg er sikker på at den gamle skrukka er trollkunnig
 jag är säker på att den gamla harpan är trollkunnig
 eg eri vísur í at handan gamla skrukkan dugir gand
 olen varma, että vanha harppu osaa taikoa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík