ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skrúð subst n
 
uttale
 bøying
 skrud
 skrud;
 praktfull drakt
 skrud;
 gild klednad
 skrud
 skrúð
 puku ( )
 þegar voraði klæddist landið grænu skrúði
 
 da det blev forår iklædte naturen sig sit grønne skrud
 da det ble vår kledde naturen seg i sin grønne skrud
 då det blei vår kledde naturen seg i sitt grøne skrud
 när det vårades ikläddes landet sin gröna skrud
 tá ið váraði, klæddist alt landið í grrønt skrúð
 kevään tullen luonto verhoutui vihreään pukuunsa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík