ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skrýddur adj info
 
uttale
 bøying
 perfektum partisipp
 1
 
 (skreyttur)
 pyntet, udsmykket, dekoreret
 pyntet, dekorert, utsmykket
 pynta, dekorert, smykka
 pyntad
 smyckad
 dekorerad
 skrýddur, pyntaður, prýddur
  koristeltu
 veislusalurinn var skrýddur blómum
 
 festsalen var pyntet med blomster
 festsalen var pyntet med blomster
 festsalen var pynta med blomstrar
 festlokalen var smyckad med blommor
 veitslusalurin var blómuskrýddur
 juhlasali oli koristeltu kukkasin
 2
 
 (prestur)
 i ornat
 i ornat
 i ornat
 i ornat
 í messuskrúð
 juhla-asussa
 presturinn stóð skrýddur fyrir altari
 
 præsten bar ornat under altertjenesten
 presten stod i ornat foran alteret
 presten stod i ornat framføre altaret
 prästen stod vid altaret i full ornat
 presturin stóð messuskrýddur fyri altarinum
 pastori seisoi altarilla täydessä juhla-asussaan
 skrýða, v
 skrýðast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skrúfjárn subst n skrúflykill subst m skrúfstykki subst n skrúfublað subst n skrúfugangur subst m skrúfuhaus subst m skrúfuskip subst n skrúfuþota subst f skrykkjóttur adj skrykkur subst m skrýddur adj skrýða v skrýðast v skrýfa v skrýtilega adv skrýtilegur adj skrýtinn adj skrýtla subst f skræða subst f skræfa subst f skrækja v skrækróma adj skrækur adj skrækur subst m skræl subst n skræla v skrælingi subst m skrælna v skrælnaður adj skrælþurr adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík