ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skuldalúkning subst f
 
uttale
 bøying
 skulda-lúkning
 jus
 gældsafvikling
 gjeldsoppgjør, innfrielse av gjeld
 gjeldsoppgjer, innfriing av gjeld
 skulduppgörelse
 afturrindan av skuld
 takaisinmaksu
 velan loppuun maksu
 hann annaðist eignasölu og skuldalúkningu félagsins
 
 han stod for salget af selskabets aktiver og afvikling af dets gæld
 han tok hånd om å selge eiendelene og innfri gjelden til selskapet
 han tok hand om å selja eignelutane og innfri gjelda til selskapet
 han skött försäljningen av bolagets tillgångar och hade hand om skulduppgörelsen
 hann tók sær av ognasølu og afturrindan av skuld fyri felagið
 hän vastasi yhdistyksen omaisuuden myynnistä ja velkojen loppuun maksamisesta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík