ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skuldlaus adj info
 
uttale
 bøying
 skuld-laus
 1
 
 (sem skuldar ekkert)
 gældfri, uden gæld
 gjeldfri
 gjeldfri
 skuldfri, utan skuld
 skuldarfríur
 velaton
 skuldlausir félagsmenn fá 20% afslátt
 
 medlemmer uden gæld får 20% rabat
 gjeldfrie medlemmer får 20% rabatt
 gjeldfrie medlemmer får 20% rabatt
 skuldfria medlemmar får 20 % rabatt
 skuldarfríir limir fáa 20% avsláttur
 velattomat jäsenet saavat 20 % alennusta
 2
 
 (sem engin skuld hvílir á)
 gældfri, som er betalt ud
 nedbetalt
 nedbetalt
 färdigbetald
 rindaður til fulnar
 maksettu
 bíllinn er loksins orðinn skuldlaus
 
 endelig er bilen betalt ud
 endelig er bilen nedbetalt
 endeleg er bilen nedbetalt
 bilen är äntligen färdigbetald
 bilurin er endiliga rindaður til fulnar
 auto on lopultakin maksettu
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skuldasúpa subst f skuldasöfnun subst f skuldavandi subst m skuldbinda v skuldbinding subst f skuldbreyting subst f skuldbundinn adj skuldfæra v skuldheimta subst f skuldheimtumaður subst m skuldlaus adj skuldseigur adj skuldsetja v skuldsetning subst f skuldsettur adj skuldugur adj skuldunautur subst m skulu v skunda v skunkur subst m skupla subst f skurðaðgerð subst f skurðarborð subst n skurðarbretti subst n skurðdeild subst f skurðflötur subst m skurðgoð subst n skurðgoðadýrkun subst f skurðgrafa subst f skurðgröftur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík