ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
augasteinn subst m
 
uttale
 bøying
 auga-steinn
 linse
 øyeeple, øyestein
 augeeple, augestein
 lins
 pupill;
  (í yfirfærðri merkingu:)
 ögonsten
 eygnasteinur, sjónop
 mykiö
  
 vera augasteinninn <hennar>
 
 være <hendes> øjesten
 være <hennes> øyenstein
 vera augesteinen <hennar>
 vara <hennes> ögonsten
 vera eygnasteinur <hennara>
 olla <hänen> silmäteränsä
 litli drengurinn varð strax augasteinn afa síns
 
 den lille dreng blev straks sin bedstefars øjesten
 veslegutten var sin bestefars øyenstein fra første stund
 vesleguten blei augesteinen til bestefar sin frå første stund
 den lilla pojken blev direkt sin farfars ögonsten
 den lilla pojken blev omedelbart sin morfars ögonsten
 tann lítli drongurin varð alt fyri eitt abbasa eygnasteinur
 pikkupojasta tuli heti ukkinsa silmäterä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
auðþekkjanlegur adj auðþekktur adj auðæfi subst n flt aufúsugestur subst m auga subst n augabragð subst n augabrún subst f augafullur adj augaleið subst f augastaður subst m augasteinn subst m augasteinsaðgerð subst f auglit subst n augljós adj augljóslega adv auglýsa v auglýsandi subst m auglýsing subst f auglýsingabrella subst f auglýsingabæklingur subst m auglýsingadeild subst f auglýsingaherferð subst f auglýsingakostnaður subst m auglýsingamarkaður subst m auglýsingamiðill subst m auglýsingapési subst m auglýsingaskilti subst n auglýsingaskrum subst n auglýsingastjóri subst m auglýsingastofa subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík