ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skyldugur adj info
 
uttale
 bøying
 skyld-ugur
 forpligtet, pligtig (formelt), tvunget
 forpliktet
 forplikta
 skyldig, förpliktigad
 skyldigur, skyldubundin, hava plikt til
 velvollinen
 nemendur eru skyldugir til að taka námskeiðið
 
 det er obligatorisk for eleverne at følge kurset
 kursen är obligatorisk för eleverna
 næmingarnir hava plikt til at taka skeiðið
 oppilaiden velvollisuutena on suorittaa kurssi
 enginn er skyldugur til að gefa þjórfé
 
 man er ikke forpligtet til at give drikkepenge
 man skal ikke føle sig tvunget til at give drikkepenge
 ingen är skyldig att ge dricks
 eingin hevur skyldu at lata drykkjupengar
 kenenkään ei ole pakko antaa juomarahaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skylda subst f skylda v skyldfólk subst n skyldleiki subst m skyldmenni subst n skylduaðild subst f skylduarfur subst m skyldubundinn adj skylduerfingi subst m skyldufag subst n skyldugur adj skyldulesning subst f skyldulið subst n skyldumæting subst f skyldunám subst n skyldunámsgrein subst f skyldunámsstig subst n skyldur adj skyldurækinn adj skyldurækni subst f skyldusparnaður subst m skyldustarf subst n skyldutrygging subst f skylmast v skylmingamaður subst m skylmingar subst f flt skylmingasverð subst n skylmingaþræll subst m skyn subst n skynbragð subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík