ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skylmast v info
 
uttale
 beyging
 skylm-ast
 mediopassiv
 fægte
 fekte
 fekta
 fäktas
 fikta/fiktast
 miekkailla
 við höfðum ekki annað en prik til að skylmast með
 
 vi må nøjes med trækæppe til at fægte med, vi må nøjes med trækæppe i stedet for fleuretter
 vi hadde ikke annet enn trepinner til å fekte med
 me hadde ikkje anna enn trepinnar til å fekta med
 vi hade inte annat än käppar att fäktas med
 vit høvdu ikki annað enn træpinnar at fiktast við
 saimme tyytyä miekkailemaan kepeillä
 ég hafði gaman af að skylmast við hina strákana
 
 jeg syntes det var sjovt at lege fægtekamp med de andre drenge
 jeg syntes det var moro å fekte med de andre guttene
 eg tykte det var moro å fekta med dei andre gutane
 jag tyckte det var kul att fäktas med de andra grabbarna
 eg helt tað vera stuttligt at fiktast við hinar dreingirnar
 minusta oli hauskaa miekkailla toisten poikien kanssa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skyldumæting subst f skyldunám subst n skyldunámsgrein subst f skyldunámsstig subst n skyldur adj skyldurækinn adj skyldurækni subst f skyldusparnaður subst m skyldustarf subst n skyldutrygging subst f skylmast v skylmingamaður subst m skylmingar subst f flt skylmingasverð subst n skylmingaþræll subst m skyn subst n skynbragð subst n skynbær adj skyndi subst n skyndiákvörðun subst f skyndibitafæði subst n skyndibitakeðja subst f skyndibitastaður subst m skyndibiti subst m skyndigróði subst m skyndihjálp subst f skyndihjálparnámskeið subst n skyndikaffi subst n skyndikona subst f skyndikynni subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík