ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skyndilega adv
 
uttale
 skyndi-lega
 pludselig, med et;
 akut
 plutselig
 plutseleg
 plötsligt
 knappliga
 äkkiä
 okkur brá þegar hún birtist skyndilega
 
 vi blev forskrækkede da hun pludselig dukkede op
 vi skvatt da hun plutselig dukket opp
 me skvatt då ho plutseleg dukka opp
 vi blev överrumplade när hon plötsligt dök upp
 vit hvukku við, tá hon knappliga kom til sjóndar
 hätkähdimme, kun hän ilmestyi äkkiä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík