ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skyrpa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 spytte
 spytte
 spytta
 spotta
 spýta
 sylkeä
 hún burstaði tennurnar og skyrpti í vaskinn
 
 hun børstede tænder og spyttede ud i vasken
 han pusset tennene og spyttet ut i vasken
 han pussa tennene og spytta ut i vasken
 hon borstade tänderna och spottade i handfatet
 hon bustaði tenninar og spýtti í vaskið
 hän harjasi hampaansa ja sylki pesualtaaseen
 hann skyrpti út úr sér víninu
 
 han spyttede vinen ud igen
 han spyttet ut vinen
 han spytta ut vinen
 han spottade ut vinet
 hann spýtti vínið út aftur
 hän sylki viinin suustaan
 vinsamlegast ekki skyrpa á gangstéttina
 
 spyt venligst ikke på fortovet
 venligst ikke spytt på fortauet
 ver så venleg å ikkje spytta på fortauet
 var snäll och spotta inte på trottoaren
 spýtið vinarliga ikki á gongubreytina
 olkaa ystävällisiä älkääkä sylkekö jalkakäytävälle
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skynsemishyggja subst f skynsemistrú subst f skyntaug subst f skyntruflun subst f skynugur adj skynvilla subst f skyr subst n skyrbjúgur subst m skyrhákarl subst m skyrhræringur subst m skyrpa v skyrta subst f skyrtuhnappur subst m skyssa subst f skytta subst f skytterí subst n ský subst n skýfall subst n skýhnoðri subst m skýjabakki subst m skýjaborgir subst f flt skýjabólstur subst m skýjadrög subst n flt skýjaður adj skýjafar subst n skýjaglópur subst m skýjahnoðri subst m skýjahula subst f skýjakljúfur subst m skýjaþykkni subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík