ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
augnagotur subst f flt
 
uttale
 bøying
 augna-gotur
 stjålne øjekast
 stjålne blikke
 det at veksle blikke
 øyekast, sideblikk;
 skjeling, skuling
 augekast, sideblikk;
 skjegling, skuling
 förstulna blickar
 eygnabrá, eygnakast
 syrjäsilmäys, vaivihkainen silmäys
 vinirnir skiptust á augnagotum
 
 vennerne vekslede blikke
 kamraterna sneglade förstulet på varandra
 vinirnir kveittu hvør at øðrum
 ystävät vilkaisivat toisiaan vaivihkaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík