ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skæla v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (gráta)
 græde, tude
  (særlig om barn:)
 grine, sippe, tute
  (særleg om barn:)
 grina, sippa, tuta
 lipa
 grina
 gráta
 pillittää
 farðu nú ekki að skæla
 
 lad nu være med at begynde at tude
 ikke begynn å sippe
 ikkje begynn å sippa
 börja nu inte grina
 far nú ikki at gráta
 älä nyt rupea pillittämään
 2
 
 skæla sig
 
 skære ansigt(er), lave grimasser, lave ansigt(er)
 skjære ansikt
 gjøre grimaser
 skjera grimasar
 gjera grimasar
 grimasera
 göra grimaser
 skelkja, gálva
 irvistää
 hann skældi sig framan í systur sína
 
 han skar ansigter ad sin søster
 han skar grimaser til søsteren sin
 han skar grimasar til systera si
 han gjorde grimaser åt sin syster
 hann gálvaði móti systurini
 hän irvisti siskolleen
 skælandi, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skýrslutaka subst f skýrt adv skýstrokkur subst m skýstrókur subst m skæddur adj skæðadrífa subst f skæði subst n skæður adj skækill subst m skækja subst f skæla v skælandi adj skælast v skælbrosa v skælbrosandi adj skældur adj skælur subst f flt skæni subst n skær adj skærblár adj skærbleikur adj skærgrænn adj skærgulur adj skæri subst n flt skærrauður adj skæruhernaður subst m skæruliðaforingi subst m skæruliðahópur subst m skæruliðahreyfing subst f skæruliðasamtök subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík