ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
skær adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (birta)
 stærk, klar, skarp
 sterk, klar
 sterk, klar
   (om ljus:)
 stark, klar
 skærur, klárur, bjartur
 kirkas, häikäisevä
 skærar stjörnur
 
 klare stjerner
 klare stjerner
 klare stjerner
 klara stjärnor
 skærar stjørnur
 kirkkaat tähtet
 skært ljós logaði yfir borðinu
 
 der var et skarpt lys over bordet
 det var et skarpt lys over bordet
 det var eit skarpt lys over bordet
 ett starkt ljus lyste över bordet
 bjart ljós logaði yvir borðinum
 pöydän päällä paloi kirkas valo
 2
 
 (litur)
 stærk, kraftig
 sterk, kraftig
 sterk, kraftig
   (om färg:)
 stark, klar, bjärt
 bjartur, litfagur
 kirkas, räikeä
 föt í skærum litum
 
 tøj i stærke farver
 klær i sterke farger
 klede i sterke fargar
 kläder i starka färger
 klæði við bjørtum litum
 kirkkaanväriset vaatteet
 skær sumarblóm
 
 farvestrålende sommerblomster
 sommerblomster i klare farger
 sommarblomster i klare fargar
 färgglada sommarblommor
 litfagrar summarblómur
 värikkäät kesäkukat
 3
 
 (rödd)
 klar, ren
 klar, ren
 klar, rein
   (om röst:)
 klar, ren
 klár, rein, skær
 kirkas, heleä
 skær barnsrödd
 
 klar barnestemme
 klar barnestemme
 klar barnestemme
 ett barns klara röst
 klár barnsrødd
 kirkas lapsenääni
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skækill subst m skækja subst f skæla v skælandi adj skælast v skælbrosa v skælbrosandi adj skældur adj skælur subst f flt skæni subst n skær adj skærblár adj skærbleikur adj skærgrænn adj skærgulur adj skæri subst n flt skærrauður adj skæruhernaður subst m skæruliðaforingi subst m skæruliðahópur subst m skæruliðahreyfing subst f skæruliðasamtök subst n flt skæruliðasveit subst f skæruliði subst m skærur subst f flt skætingur subst m sköflungur subst m skögultönn subst f sköllóttur adj skömm subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík