ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
augnaráð subst n
 
uttale
 bøying
 augna-ráð
 blik;
 øjekast
 blikk, øyekast
 blikk, augekast
 blick
 eygnabrá, eygnakast
 katse
 hann sá spyrjandi augnaráð hennar
 
 han så hendes spørgende blik
 han så det spørrende blikket hennes
 han så det spørjande blikket hennes
 han såg hennes frågande blick
 hann sá spyrjandi eygnabrá hennara
 mies näki naisen kysyvän katseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík