ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
slakandi adj info
 
uttale
 bøying
 slak-andi
 presens partisipp
 (tónlist; áhrif)
 afslappende
 avslappende
 avslappande
 avslappande
 hvílandi, linnandi
 rentouttava
 hún fékk slakandi nudd til að minnka spennuna
 
 hun fik afslappende massage for at mindske spændingerne
 hun fikk avslappende massasje for å minske spenningen
 ho fekk avslappande massasje for å minska spenninga
 hon fick avslappande massage för att minska spänningarna
 hon fekk hvílandi mýking fyri at linna spenningarnar
 hän sai rentouttavaa hierontaa lihasjännityksen vähentämiseksi
 slaka á
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík