ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
slakur adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (lélegur)
 svag
 dårlig
 elendig
 dårlig, svak, elendig
 dårleg, veik, elendig
 dålig
 svag
 kass (vardagligt)
 slakur, vánaligur
 huono, heikko
 slök frammistaða
 
 svag præstation
 svag prestation
 vánaligt avrik
 heikko suoritus
 slakt fótboltalið
 
 elendigt fodboldhold
 dåligt fotbollslag
 vánaligt fótbóltslið
 huono jalkapallojoukkue
 2
 
 (band, reipi)
 slap
 som har mistet elastiteten
 som har mista elastiteten
 slak
 lös resår
 linligur
 höllä, löysä
 slök teygja
 
 slap elastik
 slapp strikk
 slapp strikk
 lös resår
 linligt lastikk
 löysä kuminauha
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík