ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
augnayndi subst n
 
uttale
 bøying
 augna-yndi
 fryd for øjet
 øjeguf
 fryd for øyet
 fryd for auget
 fröjd för ögat
 ögonfägnad (något ålderdomligt)
 prydnad
 fragd fyri eygað
 silmänilo
 blómin á borðinu eru mikið augnayndi
 
 blomsterne på bordet er en fryd for øjet
 blomstene på bordet er virkelig en fryd for øyet
 blomstrane på bordet er verkeleg ein fryd for auget
 blommorna på bordet är verkligen en fröjd för ögat
 blómurnar á borðinum eru veruliga ein fragd fyri eygað
 pöydän kukkaset ovat varsinainen silmänilo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík