ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
slarkari subst m
 
uttale
 bøying
 slark-ari
 person der lever et udsvævende liv, drukkenbolt, drukmås
 ranglefant, drukkenbolt
 ranglefant, drukkenbolt
 rumlare, rucklare, person som lever ett utsvävande liv
 ein, ið ballast illa
 juoppo
 hann var drykkjumaður og slarkari
 
 han var dranker og levede et udsvævende liv
 han var en dranker og ranglefant
 han var ein drankar og ranglefant
 han var en suput och en rumlare
 hann var drykkjumaður og ballaðist illa
 hän oli juoppo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík