ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
slatti subst m
 
uttale
 bøying
 slat
 en hel del
 en god del
 en hel del
 ein god del
 ein heil del
 en viss mängd av något, en hel del
 eitt sindur, nokk so fitt av onkrum
 aika paljon
 hún tók slatta af myndum í fríinu
 
 hun tog en hel del billeder i ferien
 hun tok en god del bilder i ferien
 ho tok ein god del bilete i ferien
 hon tog en hel del kort under ledigheten
 hon tók nokk so fitt av myndum í frítíðini
 hän otti aika paljon kuvia lomalla
 slatti í poka
 
 en hel del, ikke så lidt
 en hel del
 ikke rent lite
 ein heil del
 ikkje reint lite
 en hel del, inte så lite
 nokk so fitt
 aika paljon
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík