ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
sleginn adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
  
 skuffet, rystet, lamslået
 lamslått, forferdet, rystet
 lamslått, forferda, oppskaka
 skakad;
 lamslagen
 vónbrotin, skelkaður, hamskiftur
 järkyttynyt
 vera felmtri sleginn
 
 blive lamslået
 bli lamslått
 bli lamslått
 bli lamslagen
 vera skelkaður
 lamaantua
 vera harmi sleginn
 
 være/blive ramt af sorg
 være sorgtunget
 vera sorgtyngd
 vara drabbad av sorg
 vera syrgin
 olla murheen murtama
 vera sleginn yfir <fréttinni>
 
 være rystet over <nyheden>
 være rystet av <nyheten>
 vera oppskaka av <nyheita>
 vara skakad av <nyheten>
 vera skelkaður av <tíðindunum>
 järkyttyä <uutisesta>
 2
 
 (sítt hár)
 udslået, løsthængende
   (om hår)
 utslått
   (om hår)
 utslått
 utslagen (om hår)
 leysur (um t.d. hár: við leysum hári)
 auki (hiuksista)
 slá, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
slef subst n slefa subst f slefa v slefberi subst m slefburður subst m sleggja subst f sleggjudómur subst m sleggjukast subst n sleggjukastari subst m slegill subst m sleginn adj sleif subst f sleifarlag subst n sleikibrjóstsykur subst m sleikipinni subst m sleikja subst f sleikja v sleikjó subst m sleikjulegur adj sleikjuskapur subst m sleiktur adj sleikur subst m sleipiefni subst n sleipur adj sleitulaus adj sleitulaust adv slembilukka subst f slembiúrtak subst n slemm subst n slen subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík